I can watch Bloomberg on Mac OS X!
Just open this link with Quicktime:
What's the catch? This is the stream from Hong Kong (Bloomberg Asia) :) The content is exactly the same, but you'll get different advertisements every now and then. At least you don't need to run a 6-years old WMP9 with Rosetta.